El Enfoque de la Conciencia Lingüística. La reflexión crítica en el aprendizaje y enseñanza de lenguas extranjeras

  • Ariadne de Villa Texas Lutheran University (TLU), EE.UU.
Palabras clave: Lingüística aplicada, metodología de la adquisición de segundas, reflexión crítica, enfoque de la conciencia lingüística (cl), educación bilingüe y plurilingüe, educación bicultural y multicultural

Resumen

Este artículo se centra en una actual investigación teórica con un marco descriptivo sobre la enseñanza de lenguas extranjeras y sobre cómo el Enfoque de la Conciencia Lingüística (CL) es la clave para la enseñanza exitosa y el aprendizaje de un segundo idioma por su visión holística. La metodología de la CL proporciona al estudiante las herramientas y la confianza de interiorizar la segunda lengua para lograr una enseñanza permanente, durante el proceso de aprendizaje. A través del Enfoque de la CL, los estudiantes se convierten en autodidactas altamente motivados, analizando debidamente la sintaxis de su lengua materna, así como la del segundo idioma. A medida que los estudiantes logran mayor habilidad en el entendimiento sobre el funcionamiento del lenguaje, son capaces de interiorizar una nueva lengua y hacerla suya. El artículo concluye proponiendo las metodologías de L² más aplicables en los tiempos contemporáneos.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Abadía, Pilar M. (2018). Enfoque comunicativo. Antologías didácticas. Centro Virtual Cervantes. Disponible en: https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/antologia_didactica/enfoque_comunicativo/introduccion01.htm

Bolitho, R., Carter, R., Hughes,R., Ivanic, R., Mashura, H., and Tomlinson, B. (2003). Ten Questions about Language Awareness, Oxford University Press.

Cots, J., Armengol, L., Arnó, E., Irún, M., & Llurda, E. (2007). La conciencia lingüística en la enseñanza de lenguas. Barcelona: Graó.

Ehri, L. (1975). Word Consciousness in Readers and Prereaders. Journal of Educational Psychology.

Fairclough, N. (1995). Critical Discourse Analysis. Londres: Longman.

Hawkins, Eric (1984). Awareness of Language: An Introduction. Cambridge, New York, Cambridge University Press.

Hymes, Dell (1971). Thirty Years of Linguistic Evolution: The concept of communicative competence revisited. University of Virginia, Charlottesville, U.S.A.

Instituto Cervantes. (2017). Conciencia Lingüística, Centro Virtual Cervantes. Diccionario de términos ELE. Consultado en: http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/ diccionario/conciencialinguistica.htm

Jolibert, Josette. (2000). “¿Mejorar o Transformar “de veras” la formación docente? Aspectos críticos y ejes clave.” Lectura y vida.

Krashen, S. Principles and Practice in Second Language Acquisition (1982). Oxford: Pergamon Press Inc., University of Southern California.

Kumaravadivelu, B. (2006). Understanding Language Teaching. From Method to Postmethod. San Jose State University, Lawrence Erlbaum Associates, Publishes. Mahwah: New Jersey.

Manrique y Gramigna. (1987). Función de la conciencia lingüística en el aprendizaje de la lectoescritura.

Manrique A. y Signiorini A. (1997). Del habla a la escritura. La conciencia lingüística como una forma de transición natural. Lectura y vida.

Marco, M. y Zúñiga, E. (2014). La conciencia lingüística en la enseñanza del español como lengua extranjera, Publicaciones Didácticas.

Merriam-Webster Dictionary of Language. (2016). Definition of Language. http://www.merriam-webster.com/dictionary/language

Pinker, S. (1994). The Language Instinct. New York, NY: Harper Perennial Modern Classics.

Richards, J.C. y Rodgers, T. (1995) Enfoques y métodos en la enseñanza de idiomas. Madrid: Cambridge University Press.

Rutherford, William. (1987). The meaning of grammatical consciousness-raising. Wiley Online Library. Consultado en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1467-971X.1987.tb00201.x

Saussure, F. de (1967). Curso de Lingüística General. Buenos Aires: Losada.

Tomlinson, B. (1994). Pragmatic awareness activities. Language Awareness. 3/3.

Van Lier, L. (1998). «La relación entre concienciación, interacción y aprendizaje de lenguas». En Cots y Nussbaum, 2000.

Van Lier, L. (1995) «Lingüística Educativa. Una introducción para enseñantes de lenguas». Signos. Teoría y práctica de la educación.
Publicado
2018-08-15
Cómo citar
de Villa, A. (2018). El Enfoque de la Conciencia Lingüística. La reflexión crítica en el aprendizaje y enseñanza de lenguas extranjeras. Revista Iberoamericana De Educación, 77(2), 163-174. Recuperado a partir de https://rieoei.org/RIE/article/view/2843
Sección
- Didáctica de la Lengua y de la Literatura